erreur d'orthographe
having never come across this particular mangling of phrase before, today i see it twice. both the transcript of Jon Stewart's appearance on the O'Reilly factor and Eric Neel's Page 2 All-Star team use the phrase "je ne sai qua". unfortunately, running it through a translator does not produce anything humorous, so i'll just have to settle for marveling at the coincidence.
Comments
And Jon Stewart is prominenetly involved in both uses. Nicely done, Labes.
Posted by: jake | September 24, 2004 09:59 AM
bizarre. half french, half uh, chinese?
Posted by: shr | September 24, 2004 11:10 AM